Page 2 - Propet Catalog_2022
P. 2

Propét Canada Inc.
      Comfort. Pure & Simple.                Confort. Pure et simple.
        We believe that while trends come and go,   Nous croyons que pendant que les modes passent,
        comfort is never out of style. In fact, when   le confort n’est jamais hors de style. En fait, quand   P.O. Box 423
        customers put on a pair of our shoes, they can’t   les clients mettent une paire de nos chaussures,   105 Strowger Blvd. Brockville,
        help but notice how wonderful Propét shoes   ils ne peuvent s’empêcher de remarquer comment   ON K6V 5V6
        feel—with good reason. Our shoes are made   confortables sont les chaussures Propét – et
        with the finest quality materials to create great   avec raison. Nos chaussures sont fabriquées des   Toll Free/sans frais : 800-431-8857
        fitting uppers and extra cushioning insoles to   matériaux de la meilleure qualité afin de créer   Phone/téléphone : 613-342-1437
                                                                                        Fax/télécopieur : 613-342-1466
        further soften the stride. We’re always looking   des tiges qui vont à merveille et le matelassage   Email/courriel : orders@propetcanada.com
        for new materials and innovations to improve the   de plus des semelles intérieures afin d’adoucir   www.propetcanada.com
        fit of our shoes and ensure that every step is a   davantage la foulée. Nous sommes toujours à la
        comfortable one.                       recherche de nouveaux matériaux et d’innovations   Head Office Personnel/
      Stability You Can Count On.              afin d’améliorer l’ajustement de nos chaussures et   Personnel du siège social
        From our first walking shoe developed over 25   d’assurer que chaque pas est confortable.
        years ago, to the full line of footwear we offer   Stabilité sur laquelle vous pouvez compter.    President/président:
                                                                                        Michael Dingman
        today, stability has been the backbone of our   Depuis notre première chaussure de marche   Email/courriel : miked@propetcanada.com
        business. Proper support and stability can make   développée il y a plus de 25 ans, jusqu’à la
        all the difference in how your customers’ feet   collection complète de chaussures offerte   Customer Service Manager/
        feel. It’s the stability you can count on. From the   aujourd’hui, la stabilité a été le pivot de notre   Directrice de service à la clientèle :
        brand you’ve come to trust.            entreprise. Le support et la stabilité appropriés   Ruth Garland-Watkins
      Sizes & Widths For The Hard To Fit Foot.   peuvent faire toute la différence sur la façon dont   Email/courriel : ruthg@propetcanada.com
        Because Propét shoes come in a broad range of   vos clients ressentent leurs pieds. C’est la stabilité   Customer Service/ service à la clientèle :
                                               sur laquelle vous pouvez compter. D’une marque en
        widths and sizes—they’re the perfect solution for   qui vous êtes venus à faire confiance.   Email/courriel : orders@propetcanada.com
        the hard to fit foot. With five widths and dozens
        of sizes for men and women, you can always   Pointures et largeurs pour le pied difficile à
        count on Propét for all your customers’ footwear   chausser.                    Propét Canada Inc.
        needs.                                 Parce que les chaussures Propét viennent dans un   Regional Sales Representatives
      Styles With Style.                       large éventail de largeurs et de pointures – elles   Représentants régionaux des
                                                                                        ventes de Propét Canada Inc.
        Busy lifestyles demand great shoes that can   sont la solution parfaite pour le pied difficile à
        stand up to countless daily activities. That’s why   chausser. Avec cinq largeurs et des douzaines de
        we’ve developed an extensive range of Propét   pointures pour hommes et femmes, vous pouvez   British Columbia, NWT, Yukon
        shoes. From boots, to athletic, to casual and   toujours compter sur Propét pour les besoins en   Dave Cole
        even a line of therapeutic shoes that are A5500   chaussures de vos clients.    Phone/téléphone : 613-475-3358
        coded Medicare approved, our attractive design   Styles avec style.             Email/courriel : davidshoecole@yahoo.ca
        details mean your customers don’t have to   Les modes de vie de grande activité exigent des   Alberta, Manitoba, Saskatchewan,
        sacrifice style for comfort.           chaussures qui peuvent résister aux innombrables   Lakehead, Nunavut
      Outsoles. A Strong Foundation.           activités quotidiennes. C’est pourquoi nous avons   David Reid
        A well-designed outsole turns a normal shoe   mis au point un large éventail de chaussures   Phone/téléphone : 204-253-1072
                                                                                        Email/courriel : davidreidagencys@outlook.com
        into footwear for a specific application. Propét   Propét. Des bottines aux chaussures athlétiques
        continues to look for new outsole materials and   aux chaussures de repos et même une collection   Ontario
        innovative outsole designs that will improve   de chaussures thérapeutiques qui sont approuvées   Dave Cole
        comfort and provide a stable foundation for all   selon le code A5500 de Medicare, nos détails de   Phone/téléphone : 613-475-3358
        of our footwear. Our patent-pending Balance   conception attrayante veulent dire que vos clients   Email/courriel : davidshoecole@yahoo.ca
          ®
        Bar  rocker bottom and the lightweight, flexible   n’ont pas à sacrifier le style pour le confort.   Quebec
        TravelWalker  outsoles are great examples of this   Semelles d’usure. Une fondation forte   Rosaire Robert
                 ®
        commitment to continued improvements in traction,   Une semelle d’usure bien conçue transforme   Phone/téléphone : 450-918-4383
        stability, quality and durability.     un soulier ordinaire en une chaussure pour une   Email/courriel : rosaire851@hotmail.com
                                               fonction précise. Propét continue à chercher pour
                                               de nouveaux matériaux pour semelle d’usure et des   Maritimes
                                                                                        Delton Whiston
                                               conceptions innovatrices de semelles d’usure qui   Phone/téléphone : 902-893-0992
                                               amélioreront le confort et assureront une fondation
         Check Price List for exact            stable pour toutes nos chaussures. Notre brevet en   Email/courriel : deltonwhiston@gmail.com
         size and width availability           instance pour le « Balance Bar® » à dessous à bascule
         Consultez notre liste de prix         et les semelles d’usure légères, flexibles « TravelWalker® » sont
         pour la pointure exacte et la         d’excellents exemples de cet engagement à des améliorations
                                               continues en traction, stabilité, qualité et durabilité.
         largeur en magasin





              PropetCANADA.com | 1.800.431.8857 | orders@propetcanada.com | Fax: 613-342-1466
   1   2   3   4   5   6   7